{"translation-revision-date":"2023-11-07 19:09:45+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.11","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es_CO"},"If you prefer to collect data using that existing GA4 tag, please select the corresponding account and property above.":["Si prefiere recoger los datos utilizando la etiqueta GA4 existente, seleccione la cuenta y la propiedad correspondientes m\u00e1s arriba."],"Make sure you remove it if you decide to place the same GA4 tag via Site Kit, otherwise they will be duplicated.":["Aseg\u00farese de eliminarla si decide colocar la misma etiqueta GA4 a trav\u00e9s de Site Kit, de lo contrario se duplicar\u00e1n."],"If you prefer to collect data using that existing UA tag, please select the corresponding account and property above.":["Si prefiere recopilar datos utilizando esa etiqueta UA existente, seleccione la cuenta y la propiedad correspondientes m\u00e1s arriba."],"An existing tag %s was found on the page.":["Se ha encontrado una etiqueta %s existente en la p\u00e1gina."],"No data to display: your page hasn\u2019t received any visitors yet":["No hay datos para mostrar: Tu p\u00e1gina a\u00fan no ha recibido ning\u00fan visitante"],"No data to display: your site hasn\u2019t received any visitors yet":["No hay datos para mostrar: Tu sitio a\u00fan no ha recibido ning\u00fan visitante"],"Gathering data\u2026":["Recuperando datos..."],"A pie chart for Analytics that is gathering data, so has no data to display.":["Un gr\u00e1fico circular para Analytics que est\u00e1 recopilando los datos, por lo que no tiene datos para mostrar."],"gathering data\u2026":["recopilando datos..."],"Overall page metrics over the last %s day":["M\u00e9tricas generales de la p\u00e1gina durante el \u00faltimo d\u00eda (%s)","M\u00e9tricas generales de la p\u00e1gina durante los \u00faltimos %s d\u00edas"],"Your page hasn\u2019t received any visitors yet":["Tu p\u00e1gina a\u00fan no ha recibido ning\u00fan visitante"],"Your site hasn\u2019t received any visitors yet":["Tu sitio a\u00fan no ha recibido ning\u00fan visitante"],"Google Analytics 4 Code Snippet":["Fragmento de c\u00f3digo de Google Analytics 4"],"(unknown)":["(desconocido)"],"Edit Google Analytics 4 web data stream <\/VisuallyHidden>in Analytics":["Editar el flujo de datos web de Google Analytics 4 <\/VisuallyHidden>en Analytics"],"screen reader text\u0004(disabled)":["Desactivado:"],"Google Analytics 4<\/VisuallyHidden> Measurement ID":["ID de medici\u00f3n de Google Analytics 4<\/VisuallyHidden>"],"Place Google Analytics 4 code":["Colocar el c\u00f3digo de Google Analytics 4"],"Place Universal Analytics code":["Colocar el c\u00f3digo de Universal Analytics"],"Google Analytics 4 Property":["Propiedad de Google Analytics 4"],"This will create both a Google Analytics 4 and Universal Analytics property.":["Esto crear\u00e1 una propiedad de Google Analytics 4 y de Universal Analytics."],"An associated Universal Analytics property will also be created.":["Tambi\u00e9n se crear\u00e1 una propiedad de Universal Analytics."],"You need to connect the Universal Analytics property that\u2019s associated with this Google Analytics 4 property.":["Tienes que conectar la propiedad de Universal Analytics que est\u00e1 asociada con esta propiedad de Google Analytics 4."],"You need to connect the Google Analytics 4 property that\u2019s associated with this Universal Analytics property.":["Tienes que conectar la propiedad de Google Analytics 4 que est\u00e1 asociada con esta propiedad de Universal Analytics."],"A Google Analytics 4 property will also be created.":["Tambi\u00e9n se ha creado una propiedad de Google Analytics 4."],"You\u2019ll only see Universal Analytics data for now.":["De momento solo ver\u00e1s datos de Universal Analytics."],"All logged-in users":["Todos los usuarios conectados"],"Users that can write posts":["Usuarios que pueden escribir entradas"],"Users that can write posts will be excluded from Analytics tracking":["Los usuarios que pueden escribir entradas ser\u00e1n excluidos del seguimiento de Analytics"],"New":["Nueva"],"If you\u2019re using Google Ads, insert your Ads conversion ID if you\u2019d like Site Kit to place the snippet on your site":["Si est\u00e1s usando Google Ads inserta tu ID de conversi\u00f3n de anuncios si quieres que Site Kit ponga el fragmento de c\u00f3digo en tu sitio"],"Conversion IDs must be in the format: AW-XXXXX":["El ID de conversi\u00f3n debe estar en el formato: AW-XXXXX"],"Ads Conversion ID":["ID de conversi\u00f3n de anuncios"],"Got it":["Entendido"],"The code is controlled by the Tag Manager module.":["El c\u00f3digo est\u00e1 controlado por el m\u00f3dulo Tag Manager."],"%dh":["%d h"],"%dm":["%d m"],"%ds":["%d s"],"duration of time: hh mm ss\u0004%3$s %2$s %1$s":["%3$s %2$s %1$s"],"Bounce Rate %":["Tasa de rebote %"],"See the full list of locations in Analytics":["Ver la lista completa de ubicaciones en Analytics"],"See the full list of devices in Analytics":["Ver la lista completa de dispositivos en Analytics"],"See the full list of channels in Analytics":["Ver la lista completa de canales en Analytics"],"compared to the previous %s days":["comparado con los %s d\u00edas anteriores"],"Learn more about what \"%s\" means":["Aprende m\u00e1s sobre qu\u00e9 significa \u00ab%s\u00bb"],"Channels":["Canales"],"Locations":["Ubicaciones"],"Others":["Otros"],"Stat information for chart tooltip\u0004%1$s: %2$s<\/strong> %3$s %4$s<\/em>":["%1$s: %2$s<\/strong> %3$s %4$s<\/em>"],"Devices":["Dispositivos"],"Stat information for the user dimensions chart tooltip\u0004Users: %1$s<\/strong> %2$s %3$s%%<\/em>":["Usuarios: %1$s<\/strong> %2$s %3$s%%<\/em>"],"%s:":["%s:"],"By<\/span> channels":["Por<\/span> canal"],"By<\/span> locations":["Por<\/span> ubicaci\u00f3n"],"By<\/span> devices":["Por<\/span> dispositivo"],"Date range for chart tooltip\u0004%1$s vs %2$s":["%1$s frente a %2$s"],"Next":["Siguiente"],"Learn more about IP anonymization.":["Aprende m\u00e1s sobre el anonimizado de IP."],"screen reader text\u0004(opens in a new tab)":["(abre en una nueva pesta\u00f1a)"],"Learn more here.":["Obt\u00e9n m\u00e1s informaci\u00f3n aqu\u00ed."],"Got a Google Analytics 4 (GA4) property and want to find out how to use it with Site Kit?":["\u00bfTienes una propiedad de Google Analytics 4 (GA4) y quieres saber c\u00f3mo usarla con Site Kit?"],"Source: %s":["Origen: %s"],"default Analytics view name\u0004All Web Site Data":["Todos los datos de la web"],"This service was originally connected by an administrator \u2014 you can contact them for more information.":["Este servicio fue conectado originalmente por un administrador \u2014 Puedes contactar con \u00e9l para m\u00e1s informaci\u00f3n."],"This service was originally connected by the administrator \"%s\" \u2014 you can contact them for more information.":["Este servicio fue conectado originalmente por el administrador \u00ab%s\u00bb \u2014 Puedes contactar con \u00e9l para m\u00e1s informaci\u00f3n."],"Your Google account does not have sufficient permissions to access %s data, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Tu cuenta de Google no tiene permisos suficientes para acceder a los datos de %s, por lo que no podr\u00e1s ver sus estad\u00edsticas en el escritorio de Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Search Console property, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Tu cuenta de Google no tiene permisos suficientes para esta propiedad de Search Console, por lo que no podr\u00e1s ver sus estad\u00edsticas en el escritorio de Site Kit."],"Insufficient permissions in %s":["Permisos insuficientes para %s"],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics view, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Tu cuenta de Google no tiene permisos suficientes para esta vista de Analytics, por lo que no podr\u00e1s ver sus estad\u00edsticas en el escritorio de Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics account, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Tu cuenta de Google no tiene permisos suficientes para esta cuenta de Analytics, por lo que no podr\u00e1s ver sus estad\u00edsticas en el escritorio de Site Kit."],"Your Google account does not have sufficient permissions for this Analytics property, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard.":["Tu cuenta de Google no tiene permisos suficientes para esta propiedad de Analytics, por lo que no podr\u00e1s ver sus estad\u00edsticas en el escritorio de Site Kit."],"Report this problem":["Informar este problema"],"Top acquisition channels":["Principales canales de adquisici\u00f3n"],"To fix this, redo the plugin setup<\/a>.":["Para corregirlo, vuelve a hacer la configuraci\u00f3n del plugin<\/a>."],"Warning":["Advertencia"],"View Name":["Nombre de la vista"],"A view with this name already exists.":["Ya existe una vista con este nombre."],"You can make changes to this view (e.g. exclude URL query parameters) in Google Analytics.":["Puedes hacer cambios a esta vista (por ejemplo, excluir par\u00e1metros de b\u00fasqueda de la URL) en Google Analytics."],"Previous period":["Periodo anterior"],"Country":["Pa\u00eds"],"Timezone":["Zona horaria"],"Set up a new view":["Configurar una nueva vista"],"You will need to give Site Kit permission to create an Analytics account on your behalf and also accept the Google Analytics terms of service.":["Deber\u00e1s darle permiso a Site Kit para crear una cuenta de Analytics en tu nombre y tambi\u00e9n aceptar los t\u00e9rminos de servicio de Google Analytics."],"Create your Analytics account":["Crear tu cuenta de Analytics"],"Additional permissions are required to create a new Analytics account.":["Se necesitan permisos adicionales para crear una nueva cuenta de Analytics."],"You will be redirected to Google Analytics to accept the terms of service.":["Ser\u00e1s redirigido a Google Analytics para que aceptes los t\u00e9rminos del servicio."],"We\u2019ve pre-filled the required information for your new account. Confirm or edit any details:":["Hemos completado previamente la informaci\u00f3n necesaria para tu nueva cuenta. Confirma o edite cualquier detalle:"],"Link Analytics and AdSense":["C\u00f3mo vincular Analytics y AdSense"],"Get reports for your top earning pages by linking your Analytics and AdSense accounts":["Obt\u00e9n informes de tus p\u00e1ginas con m\u00e1s ingresos enlazando tus cuentas de Analytics y AdSense"],"%sK":["%sK"],"%sM":["%sM"],"None":["Ninguno"],", ":[", "],"Last %s day":["\u00daltimo d\u00eda (%s)","%s \u00faltimos d\u00edas"],"Once completed, click the link below to re-fetch your accounts to continue.":["Una vez termine haz clic en el siguiente enlace para recargar tus cuentas y continuar."],"To create a new account, click the button below which will open the Google Analytics account creation screen in a new window.":["Para crear una cuenta nueva haz clic en el bot\u00f3n siguiente, que abrir\u00e1 la pantalla de creaci\u00f3n de una cuenta de Google Analytics en una nueva ventana."],"Set up a new account":["Configura una cuenta nueva"],"IP addresses are not being anonymized":["Las direcciones IP no est\u00e1n siendo anonimizadas"],"IP addresses are being anonymized":["Las direcciones IP est\u00e1n siendo anonimizadas"],"IP Address Anonymization":["Anonimizar las direcciones IP"],"Anonymize IP addresses":["Anonimizar las direcciones IP"],"list separator\u0004, ":[", "],"Excluded from Analytics":["Excluido de Analytics"],"All logged-in users will be included in Analytics tracking":["Todos los usuarios conectados ser\u00e1n incluidos en el seguimiento de Analytics"],"All logged-in users will be excluded from Analytics tracking":["Todos los usuarios conectados ser\u00e1n excluidos del seguimiento de Analytics"],"OK, Got it!":["De acuerdo, \u00a1vamos all\u00e1!"],"Unique Pageviews":["P\u00e1ginas vistas \u00fanicas"],"Pageviews":["P\u00e1ginas vistas"],"Title":["T\u00edtulo"],"Session Duration":["Duraci\u00f3n de la sesi\u00f3n"],"Bounce Rate":["Tasa de rebote"],"Page Title":["T\u00edtulo de la p\u00e1gina"],"Back":["Volver"],"Looks like you don't have an Analytics account yet. Once you create it, click on \"Re-fetch my account\" and Site Kit will locate it.":["Parece que no tienes a\u00fan una cuenta de Analytics. Una vez la crees, haz clic en \u00abVolver a recuperar mi cuenta\u00bb y Site Kit la localizar\u00e1."],"Configure Analytics":["Configurar Analytics"],"View":["Ver"],"Property":["Propiedad"],"Snippet is not inserted":["El \u00absnippet\u00bb no se ha insertado"],"Snippet is inserted":["El \u00absnippet\u00bb se ha insertado"],"Re-fetch My Account":["Volver a recuperar mi cuenta"],"Create an account":["Crear una cuenta"],"Learn more":["Aprende m\u00e1s"],"Set up a new property":["Configurar una nueva propiedad"],"Error: %s":["Error: %s"],"Account":["Cuenta"],"Sessions":["Sesiones"],"Users":["Usuarios"],"Data error in %s":["Error de datos en %s"],"Create Account":["Crear cuenta"],"Top content over the last %s day":["Contenido principal en el \u00faltimo d\u00eda (%s)","Contenido principal en los \u00faltimos %s d\u00edas"],"Service name\u0004Analytics":["Analytics"],"Error":["Error"],"Close":["Cerrar"],"Day":["D\u00eda"],"Top pages":["P\u00e1ginas principales"],"Audience overview":["Resumen de audiencia"]}},"comment":{"reference":"dist\/assets\/js\/googlesitekit-modules-analytics-076898f2fbb37b9fbf09.js"}}